Delphi VITALPOINT II DL-00035 Manuel d'utilisateur

Delphi Medical SystemsVitalPoint Home Monitor Patient Guide

xDL-00035 Rev. 4 WARNING: •INSOMECASES,FREQUENTANDPROLONGEDMEASUREMENTSCAN RESULT IN PETECHIA, ISCHEMIA, PURPURA, OR NEUROPATHY. CHECK THE

DL-00035 Rev. 4xi PRECAUTION:1. U.S.FEDERALLAWRESTRICTSTHISDEVICETOSALEBYORONTHEORDER OF A PHYSICIAN.2. THE VITALPOINT HOME MONITOR

xiiDL-00035 Rev. 4 PRECAUTION: •TOOBTAINACCURATEBLOODPRESSUREREADINGS,KEEPTHE  LIMB AND THE CUFF AS STILL AS POSSIBLE. •NON-INVASI

DL-00035 Rev. 4xiii PRECAUTION:13. ECG/RESPIRATIONPRECAUTIONS: •LINEISOLATIONMONITORTRANSIENTSMAYRESEMBLEACTUALCARDIACWAVEFORMSANDT

xivDL-00035 Rev. 4Classification ivExplanation of Packaging and Labeling Symbols vIntended Use vi Contraindications Overview viGe

DL-00035 Rev. 41Thank you for using the VitalPoint Home Monitor. The monitor allows your clini-cian to monitor your status while you are at home or in

2DL-00035 Rev. 4Main screen(dims after 5 minutes)Power switchPhone jack receptacleService accessCAUTION: Do not remove; for qualified ser-vice person

DL-00035 Rev. 43Pulse oximeter receptacle (SpO2)Blood pressure receptacle (NBP)Temperature probe receptacle (TEMP)Weight scale receptacle (3)Glucose m

4DL-00035 Rev. 4 BEFORE YOU GET STARTEDSome important things to note before using the VitalPoint Home Monitor:Choosing a Location for the MonitorWork

DL-00035 Rev. 45Phone ConnectionThe monitor should remain connected to a phone line at all times. Connect the phone line by plugging one end into the

iiDL-00035 Rev. 4iiDL-00035 Rev. 4 The information in this document is subject to change without notice.This document contains proprietary information

6DL-00035 Rev. 4 IMPORTANT REMINDERS:• Donotuseamonitororanyaccessorythatshowsanysignofdamage.• Useonlyapprovedaccessorieswitht

DL-00035 Rev. 47FOR HELPYour clinician should have gone over the basic use of the monitor with you. Also refer to any printed or written information

8DL-00035 Rev. 4SELECTING OPTIONSThe VitalPoint Home Monitor operates by displaying options on the screen. A voice prompt also reads each option.To se

DL-00035 Rev. 49In other cases, you may select more than one answer. Each button you press will be highlighted. Press all answers that apply, and pres

Or if activities are scheduled for later:These activities are programmed by your clinician for your care. These activities can include: • Takingmea

DL-00035 Rev. 411REPORTING SYMPTOMSWhenyoupress“ReportSymptoms,”themonitorwillremindyouthisisnotanemergency response system:Press “Conti

12DL-00035 Rev. 4Sub-problems in only one problem category can be reported at a time, but you will be able to report additional problems when the curr

DL-00035 Rev. 413TAKING MEASUREMENTSWhen“TakeMeasurements”ispressedfromtheMainMenu,themonitorwillallow you to measure: • Bloodpressure

14DL-00035 Rev. 4Measuring Blood PressureThe monitor will display the following instructions to apply the cuff and take a blood pressure measurement:

DL-00035 Rev. 415 Measuring Pulse OximetryThe monitor will display the following instructions to apply the pulse oximetry sensor and take a pulse ox

DL-00035 Rev. 4iiiThe ringer equivalence number (REN) is used to determine the number of devices that may be connected to a telephone line. Excessive

16DL-00035 Rev. 4Measuring Blood GlucoseThe monitor will ask you if you wish to use the LifeScan OneTouch® Ultra® Blood GlucoseMeterthatcamewitht

DL-00035 Rev. 417Measuring Fluid StatusTo use the fluid status monitor, connect the monitor to receptacle 1 on the back of the VitalPoint monitor

18DL-00035 Rev. 4Measuring WeightPosition the scale close to the monitor.The monitor will display the following instructions to take a weight measurem

DL-00035 Rev. 419MEDICATION REMINDERInformation about medication, dose, frequency, and any instructions for taking the medication will be displayed on

20DL-00035 Rev. 4The monitor will alert you that your clinician will be informed of the problem. Press “Continue” to advance to the next activity, if

DL-00035 Rev. 421VIEWING SETUP OPTIONSTo change the speaker volume or initiate a connection with the Central Server, press “Setup” on the Main Menu. T

22DL-00035 Rev. 4Press the appropriate button, depending on whether you want to increase or decrease the current volume (which is highlighted in yello

DL-00035 Rev. 423Whenallactivitiesforasessionarecomplete,oryouhavecompletedtaking measurements or have reported symptoms, the monitor wil

24DL-00035 Rev. 4If the phone line is in use, or there is an issue with the phone connection, the monitor will display:The monitor will continue to t

DL-00035 Rev. 425TrademarksVitalPoint is a trademark of Delphi Corporation. All other trademarks are the property of their respective owners.The infor

ivDL-00035 Rev. 4This equipment is ETL listed.This equipment is classified as: •ClassII •TypeCF •IPX0 •ContinuousoperationClassification

26DL-00035 Rev. 4© 2009 Delphi Corporation. All rights reserved. DL-00035 Rev. 4Delphi Medical Systems5725 Delphi DriveTroy, Michigan 48098-2815 U.S.

DL-00035 Rev. 4vFor indoor use onlyCaution, consult accompanying documentsManufacture date (mm/yyyy)Do not use if package damaged(month/year)Direct cu

viDL-00035 Rev. 4The VitalPoint Home Monitor is intended to be used as a clinical tool for remotely monitoring a patient’s health status at home or in

DL-00035 Rev. 4viiThe VitalPoint Home Monitor can also be configured to remind the patient to take medications at certain times of the day as well as

viiiDL-00035 Rev. 4This user manual provides information for users of the VitalPoint Home Monitor.For the sake of brevity, the terms “VitalPoint,” “mo

DL-00035 Rev. 4ixWarnings and PrecautionsWARNINGS OVERVIEW CRITICAL! EXPLOSION HAZARD. DO NOT USE IN THE PRESENCE OF FLAMMABLE ANESTHETICS. DO NOT